ロマンチスト

今日はふと思い出したことを書きます(笑)

なぜかふと前に仲良くさせていただいてたイタリア人の男の子(どういう関係かわかりますよね？ 笑)のお誕生日が近かったらから、お誕生日プレゼントなにがいい？って聞いたら

本気でぶち切れられた😂😂(笑)

え、なんで？って心の中で思ったけど彼の言い分として

誕生日プレゼントはサプライズなんだ！ギフトなんだ！
相手がなにがほしいか考えて、その気持ちと時間がサプライズでギフトなんだ。
だからなにがいいとか聞かれても俺は絶対に答えない

はあ、、、そ、そうですか、、、😮😮

って感じだったけど、ここでも文化の違いを感じました。
別に日本じゃそんな質問普通だし、プレゼントなにがいいか答えてもサプライズはサプライズだし、、、そんなに怒らなくても、、、とは思ったけど、いたって彼は本気でした。(笑)

ちょっと気になって別のイタリア人の友達に

イタリアでは彼氏彼女にお誕生日プレゼントなにがほしいか聞くの？と聞いてみると

うーん。普通は聞かないかなぁ。
でも僕の元カノは自分のお誕生日が近くなると、あーこれほしいなぁ あれほしいなぁって言ってたから、なにがほしいかわかったけどね！

って可愛いエピソードを教えてくれた🙂🙂

そこは日本と一緒だね😂笑

おなじ質問をドイツ人の女の子にしてみると

あー、イタリア人はね～😂彼らロマンチストだから！🤷
ドイツでは別に普通に聞くかなー？

って教えてくれました。
おなじヨーロピアンでも少し文化が違うんですね！

いやー、当時はそんなところでも文化の違いがあるのかーってびっくりしたなぁ。にしてもそのくらいで怒らなくても、、、、😂

まあ、そのくらい彼にとっては大切なことだったってことなのかな🙂💐

でもイタリア人はあんまりロマンチストだとは思わないなぁ(笑)

(あんまりレディーファーストじゃない気が…笑)

私はイングリッシュマンがいいです！😗❤️笑
おしまい！

苦戦

今日はなんとなくメルボルンに来たことを後悔してるので、その旨について書いていこうと思います (ほんとはもっと文化について書きたいけど、、、

なんとなく後悔してるのは、私が求めてるワーホリ生活と合わなかったからです。

まさかこんなに街がおっきいとは思ってもなかったもの、、、😢😢

田舎育ちには堪えます。
そしてもっとゆっくりのんびりな生活がしたいからです。

しかもみんな口を揃えて、メルボルンはクールな街だよ！的なこと言ってくる(笑) 私には合いませんでしたとしかいいようが、、、(笑)

なんというか、人もなんか冷たくて、みんなせかせかしてて、あんまり好きじゃないな、、、

仕事探しに苦戦してることもあり、悲観的に見えてるところもあると思います、、、。でもなんかワーホリメーカーに冷たい街😂(な気がする)

私はバリスタコースにいきたくて、メルボルンに来たんだけど、お金がなさすぎて、そのバリスタコースにも行けず、(笑) 生と死の瀬戸際生活です。

(バリスタになりたいのは、バリスタになってただでコーヒーを飲みたいからです。ただそれだけ 笑)

時々街を歩いてるとなにしにきたんだろう、、、ってなって悲しくなる😂😂笑 移動するにもお金ないし、とにかくどこでもいいから働くしかないのが現状😂

これじゃコアラに募金すらできないよ🤷

もう貧乏には飽きたなぁ(笑)

なんならファーム生活に戻りたい！楽しかったなー

イギリス英語

今日は最近のマイブーム イギリス英語についてです。
私はもともとアメリカ英語を習いたくて、カナダにワーホリに行こうとしてました。でもやっぱり寒いのが大嫌いだから、オセアニアにいこーっと軽い気持ちでニュージーランドに行きました。

そこから、やっぱりイギリス英語の方が文法とかもちゃんとしてる気がして、最近は専らイギリス英語派。

だけど、１番苦手なのがイギリス人が話す本場のイギリス英語😂😂

人によって全然アクセントが違う気がするけど、中でも私が苦手なのがやたら途切れて聞こえるイギリス英語。場所がどこなのかはわからないけど、その英語を話す私の友達はイングランドのどこか。(笑)

◯◯っていう田舎の方だよって教えてくれたけど、忘れちゃった

イギリス出身の人にイギリス英語がよく聞き取れないことを話すと

私たちでもなかなか聞き取れないことあるよ。いろんなアクセントがあるから。とくにスコットランドの人とか全然わからないの！

と教えてくれました。

ちょうどこないだスコットランド人に出会って、話してたけど
自分たちでもアクセントを自覚してるのか、私がただ単語を知らなくて理解できなかっただけなのに、その単語の発音をGoogleで調べて聞いたりしてた😂😂

バーガーのことははっきり "ばが" って発音してた！
ほんとに日本語の "ばが" と同じ発音で、周りのノンネイティブの友達は誰一人として理解できなかったらしい。

だけどどの国の人も、ネイティブですらいろんなアクセントを持って、むしろこれは素敵なことだと思うし、ジャパニーズアクセントも気にしすぎず、楽しく会話できたらいいな と改めて思いました🙂

なかなか気にするし、アクセントで日本人ってバレたときは少し恥ずかしいというか、そんななまってるのかな？とかそんな聞き取りにくいかな？とか気になっちゃうけどね😂😂

でも私の英語力でアクセントを気にしてる暇はないのは事実(笑)
コミュニケーションで必死だもん😂😂

さて、今日もジョブハントがんばります！

video game bar

昨日バーに行って来ました。そう考えるとオーストラリアにきて初めてのバーだったかも！

そのバーがとっても面白くて、日本のゲームセンターみたいになってるバーでした。セガとかカプコンのゲームセンターのゲームがたっくさんあって、日本にいるみたいだった！

ビデオゲームもたくさんあって中でも私的激アツだったのがコレ☝️✨

スーパーファミコン✨✨✨

しかもヨッシーにも乗れないころのマリオ！！！
懐かしいなぁー！

他にも64、ゲームキューブ、プレステ、xboxまであってすごかった！

どうやって手に入れたのか店員さんに聞いたところ、オーナーがeBayで買ったんだよ だそうです。ちなみにオーナーは日本人ではないらしい。きっとゲームが好きなんだろうな～

お店の名前は忘れちゃったけど、flinders station から少し歩いたところの分かりにくい地下にありました(笑)

楽しい夜でした！

広島

今日はイングランドのお友達とイタリアのお友達以外の子とお話したことを書こうかな！笑

私の故郷、大好きな広島について書こうと思います。

広島は原爆が世界で初めて落とされた場所だから、やっぱり世界の誰もが知ってる場所な気がします。大体、東京、大阪、広島、長崎、京都はみんな知ってるかな？

あとは沖縄、北海道もみんな意外と知ってて、おっきな県でも意外と知られてないの福岡、愛知！(まあ、わかる気がする 笑

そんな広島だけど前にフランスの男の子が

俺、広島は知ってるよ！原爆が落とされたところだから、あと福島も原発の事故があったでしょ。津波のことも授業で習ったよ。

と教えてくれました。そのあと

ところで、広島って今も存在するの？

って聞いてきて、さすがにびっくりした(笑)

え！結構おっきな町だよ！！
普通に何年も前から人も住んでるし😂😂

って答えると

嘘でしょ！？信じられない。だって原爆が落とされたんでしょ！？

ってびっくりしてた。確かにそう考えると私も授業で原爆が落とされた当初は今後50年(確か)は復興が難しいだろうって言われてたって習った気がする。

それだけの被害がありながらも、今は完全に復興して、私たちのおじいちゃん、おばあちゃん世代が一生懸命復興に向けて取り組んだんだなぁすごいなぁと改めて思いました。

今ある平和に本当に感謝ですね。

メルボルン

現在メルボルンに来ています。

オーストラリアでは4か所目となります。しばらくここに滞在する予定です。
ただ街がおっきすぎて、早く田舎に引っ越したいな、、、

メルボルンはブリティッシュな建物やたくさんの教会、モダンな高層ビル、はたまた中華街や、ウォールアートが街のいたるところにあったりととっ散らかってます😂(いい意味で 笑

なんといってもコーヒーが魅力ですね！

中華街で思い出したのが、イングランドの男の子が前に突然

ねえねえ、俺が日本に行ったら、その、、、、

王様みたいになれる、、、、？

って突然訳のわからないことを言い出したことがあって、、、(笑)

どういう意味か聞くと

違うの！中華街を歩いてるといろんなアジア人が写真撮ってきたり、セルフィーしたりしてきて、、、
俺だけ白人で、周りにはいなかったから多分珍しかったのかな？
だから日本でも同じようになるのかなって思って。

だそう。またなんと可愛い質問なこと🤭❤️
だけど

うーん。日本じゃそういうことは起きないよ。
西洋人なんて日本にたくさんいるし(観光客だけど)そんな
に珍しいものじゃないかな

という現実を教えてあげました。

そしたら、どことなく悲しそうだった(笑)

まず知らない人を写真に撮るのは日本じゃ失礼だから、あんまりやる人もいないよね

みんなほんとにぶっ飛んだこと聞いてくるよね😂😂

そんなこと考えてたら前のホステルのみんなに会いたくなりました。元気にしてるかなー？

私もジョブハントがんばります♪

左利き

今日は左利きについてです。
私は変なフェチと名探偵コナンくんが大好きだということもあり、利き手をチェックする癖があります、、、❤️❤️(左利きフェチです❤️❤️笑

海外に来てよく、左利きのイギリス人をよく見かける。
おっ 左利きだねー と言うとその流れから、日本はよく左利きだと小さい頃に、お父さんお母さんに右利きに直されるよ 全部右利き用だからね ハサミさえも て話になると、イタリア人の友達が

えーーー！！！！
それヨーロッパじゃ100年前のやり方だよ！！！！

ととてつもなくびっくりされました😂笑

何事も"自由に"っていう表れなのかなー？と思ったり、でもやっぱり右利きの方が楽は楽なのかな？とか思ったり。

まさかこんなに驚かれるとは思わなくて、やっぱり些細なことでも文化の違いを知ることはとても楽しいなと思いました🙂🙂